ли чхэ ын

Мерцающее сердце / My Heart Shines
Богиня продаж / Goddess of Sales / Lee Soon Jung, the Goddess of Sales
Jangsaui Shin Lee Soon Jung / Nae Maeum Banjjakbanjjak
내 마음 반짝반짝 / 장사의 신 이순정 / 我的心一閃一閃

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 26 серий по 65 мин.
Режиссёр: Oh Se Kang
Канал: SBS
Перевод: Canella, COMEBACK

Жанр: K-pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Kim Woo Bin
Слова: Yoon Do Hyun, Lee Jang Mi
Музыка: Yoon Do Hyun
Название песни: Picture In My Head
Альбом: Uncontrollably Fond OST Part 6
Перевод: английский, русский

Мисс Корея
Miss Korea
Miseukoria / miseu-ko-lia
미스코리아 / 韩国小姐

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: комедия, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kwon Suk Jang
Канал: MBC
Русские субтитры: Geniesubs, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Госпожа полицейская
Miseseu Cab / 미세스 캅

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: детектив, экшн, криминал
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yu In Sik
Канал: SBS
Русские субтитры Shadows, Galjusha
Русская озвучка: ViruseProject

Безумно влюблённые / Безрассудная страсть / Беспечно, пылко
Indiscreetly Fondly / Recklessly Affectionate / Lightly, Ardently
Hambooro Aeteuthage / Hamburo Aeteuthage
함부로 애틋하게 / 임의 좋아 / 任意依戀

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ли Чжэ Дон / Lee Jae Dong
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Мания, Cardinals, Platinum, Bears
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee, Green Tea, AnimeLur

Memories / Gieok
기억 / 記憶

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: психология, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Пак Чан Хон / Park Chan Hong
Канал: tvN
Русские субтитры: Shadows, World of 2PM, Beloved Onnies & GotDay
Русская озвучка: STEPonee

Крысолов
Piribooneun Sanai
피리부는 사나이

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма
Серии: 16 серий по 64 мин.
Режиссёр: Kim Hong Sun
Канал: tvN
Русские субтитры: S.W.A.T, Shadows
Русская озвучка: Kiber Voices, AMV: F-duet
Добавлено: 14 серия (озвучка)

Сад матери
Eommaeui Jungwon / eom-ma-eui jeong-won
妈妈的庭院 / 엄마의 정원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: семейный, мелодрама, романтика
Серии: 126 эпизодов по 33 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Noh Do Chul, Kwon Sung Chang
Перевод: Canella, Jung Yoo Mi

Больница ХёнСон считается одним из лучших медицинских учреждений страны. Несмотря на лучшее оборудование и самый талантливый штат врачей, в больнице происходит несколько загадочных смертей. Детектив Ге Джин Сон отправляется в больницу с целью выяснить, кто или что стоит за таинственными проишествиями. И первым в ее поле зрения попадает гениальный врач-нейрохирург по имени Ли Ён О. Ему трудно общаться с людьми из-за расстройства личности. Он страдает синдромом лобной доли, поэтому предпочитает держаться от людей подальше.
Смотреть дораму

일년에 열두 남자
12 мужчин в году
Ilnyeone Yeoldoo Namja
Счастливый гороскоп. Инструкция по применению

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Oh Jong Rok
Канал: tvN
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: STEPonee

Ведьмино зеркало / Отражение ведьмы
Witch Bogeum / Manyeo Bogam
마녀보감

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Jo Hyun Tak / Чо Хён Так
Канал: JTBC
Русские субтитры: Мания, Doranime, Bears, Beloved Onnies
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Сериал о женщине по имени Гон Хён Су, и трудностях, которые ей предстоит пережить, на пути к своему счастью. (с) Азияпоиск
Смотреть дораму

Главная героиня вместе с мужем и дочерью возвращается на остров, где прошло ее детство. Однако за красивым фасадом семейного благополучия не все гладко. Похоже, муж не является отцом дочурки, и на эту роль могут претендовать мужчины из прошлого героини. Кто они, и кто настоящий папа Окхи? (с) CARDINALS
Смотреть дораму

Бесовские деньги / Сущность денег / Doneui Hwashin / The Embodiment of Money / Money Incarnation / Money Demons / 돈의 화신 / 錢的化身

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, романтика, комедия, мистика
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoo In Sik
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: Green Tea

Весна моей жизни / Весенние дни в моей жизни / Мои весенние дни
The Spring Day of My Life / Springtime of My Life
내 생애 봄날 / 我人生的春天

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, медицина, семейный
Серии: 16 серий по 62 мин.
Режиссёр: Lee Jae Dong
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears, ZOLOTO
Русская озвучка: XDub

Временный сотрудник офиса госпожа Ким (Ким Хе Су) делает все прекрасно. Она настолько харизматична и забавна, что постоянно является центром внимания, но спуску никому не дает, порой даже боссы немного боятся "королевы офиса". О ней и ее личной жизни практически ничего не известно, все покрыто завесой тайны. А Чан Кю Чик (О Чжи Хо), наоборот, является постоянным сотрудником в правлении. Он учился в Америке, но сейчас вернулся в Корею. И вот, эту парочку никак не возьмет мировая, они спорят постоянно и обо всем… (с) Yulyana
Смотреть дораму

Героиня (Бо Ни) свято верит в удачу и делает всё, чтобы поймать фортуну за хвост. Для этого по предсказанию гадалки она должна до конца месяца провести ночь с мужчиной, рожденным в год Тигра. И Бо Ни отправляется на поиски… (с) Jenetschka
Смотреть дораму

Второй сезон криминальной дорамы Специальная команда Десять. "Десять" - это специальная группа расследования преступлений, созданная для раскрытия наиболее тяжелых преступлений с очень низким процентом раскрываемости (меньше десяти). Отсюда и название команды. (с) Yulyana
Смотреть дораму

Хё Чон - женщина с жестким характером, доставшимся ей в результате тяжелого детства. Она стала умным и смелым нейрохирургом, но не доверяет другим людям и сохраняет дистанцию от окружающих. (с) Aspirink@
Смотреть дораму

Дорама расскажет о реальной исторической личности эпохи Чосон - Хо Джуне. Он был известным врачом, которого сейчас считают одним из "отцов" традиционной корейской медицины. Однако в дораме будет показана совершенно новая интерпретация истории. Хо Джун предстанет перед зрителями в образе темпераментного молодого врача, который встречает ведьму. (с) prosto_sun
Смотреть дораму